This Lenten season, parishes in the Diocese will be offering varied Lenten programs and extended reconciliation times. If you have been reluctant to come to the sacrament, have been away for some time, or just find it difficult to get to a Saturday afternoon Confession time, this is a wonderful opportunity to reconnect with Christ and his Church.

Our Parish Lenten Penance Service will be held on Wednesday, April 2nd at 6:30 PM.  We will have several priests from across our Diocese available to hear Confessions. This opportunity is in addition to our regularly-scheduled Reconciliation days / times. Visit the diocesan website for other Penance Service dates throughout the diocese. https://www.austindiocese.org/lenten-penance-services. 
PLEASE NOTE: 
Our regularly scheduled 5:30 PM Reconciliation time and 7 PM Mass will NOT take place that day.

~~~

SERVICIO PARROQUIAL DE PENITENCIA CUARESMAL

Este tiempo de Cuaresma, las parroquias de la Diócesis ofrecerán variados programas de Cuaresma y tiempos de reconciliación extendidos. Si usted ha sido reacio a venir al sacramento, ha estado ausente por algún tiempo, o simplemente le resulta difícil llegar a un tiempo de Confesión el sábado por la tarde, esta es una maravillosa oportunidad para volver a conectar con Cristo y su Iglesia.

Nuestro Servicio Parroquial de Penitencia Cuaresmal se llevará a cabo el miercoles 2 de abril a las 6:30 PM.  Tendremos varios sacerdotes de nuestra Diócesis disponibles para escuchar Confesiones. Esta oportunidad es adicional a nuestros días y horarios regulares de Reconciliación. La Diócesis también ha compilado una lista completa de todos los Servicios de Penitencia en los decanatos circundantes. https://www.austindiocese.org/lenten-penance-services. 
POR FAVOR TENGA EN CUENTA:
Nuestro horario regular de Reconciliación a las 5:30 PM y la Misa de las 7 PM NO se llevarán a cabo ese día.