Parish Garage Sale
-
Saturday, September 18, 2021, 7:00 AM - 2:00 PMJoin us for our Annual Parish Garage Sale next Saturday, September 18, from 7AM to 2PM! We ask that you continue to sort through all your unwanted treasures and consider donating them to us to help raise money for charity. Invite your family and friends to donate items they may be wanting to part with. We will have donation tax receipts available upon request. Our goal is to make this the most successful sale yet, and all for charity. Thank you in advance for helping us make this happen!
We are looking for items such as: new or gently used home decor, small appliances in working order, furniture, new or gently used clothing (on hangers), jewelry, books, toys, DVD’s, crafts, tools, etc. We will accept items in the Benish Center beginning Monday, Sept. 13 through Thursday, Sept. 16 from 9AM to 7PM. (Limited local pickup of items in great condition, is available for those who cannot bring the larger items to the church, and on a first come/first serve basis. For information on availability of pickup, contact Tim Dwyer at 860-302-6489.)
Also, please note that we cannot accept large entertainment centers, tube TV’s of any kind, mattresses, car seats, or any broken, non-working items. We greatly appreciate your understanding while gathering your donation items. Thank you for your support. For questions, please contact Patty Hogan at 512-415-5445 or Ken Orze at 678-656-3911. We look forward to seeing you on September 18th!
¡VENTA DE GARAJE ANUAL!
¡Únase a nosotros para nuestra Venta de Garaje Anual de la Parroquia el próximo sábado, 18 de septiembre, de 7AM a 2PM!
Le pedimos que continúe clasificando todos sus tesoros no deseados y considere donarlos para ayudar a recaudar dinero para la caridad. Invite a su familia y amigos a donar artículos de los que quieran desprenderse. Dispondremos de recibos de impuestos por donaciones si los solicita. Nuestro objetivo es que esta venta sea la más exitosa hasta ahora, ¡y todo para la caridad! ¡Gracias de antemano por ayudarnos a hacer esto posible!
Estamos buscando artículos como: decoración del hogar nueva o poco usada, pequeños electrodomésticos en buen estado, muebles, ropa nueva o poco usada (en perchas), joyas, libros, juguetes, DVD's, artesanías, herramientas, etc. Aceptaremos artículos en el Centro Benish a partir del lunes 13 de septiembre hasta el jueves 16 de septiembre de 9AM a 7PM. Recogida local limitada de artículos en buen estado, está disponible para aquellos que no pueden traer los artículos más grandes a la iglesia, y en un primer llegado / primer servido. Para obtener información sobre la disponibilidad de recogida, póngase en contacto con Tim Dwyer al 860-302-6489.
Además, tenga en cuenta que no podemos aceptar grandes centros de entretenimiento, televisores de tubo de cualquier tipo, colchones, asientos infantiles de coche, o cualquier artículo roto o que no funcione. Apreciamos mucho su comprensión al recoger sus artículos de donación. Agradecemos su apoyo y si tiene alguna pregunta, por favor llame a Leo Sáenz, al 512-831-8516. ¡Esperamos verlos el 18 de septiembre!
