St. Margaret Mary Homepage About Us Stewardship Worship Religious Education Adult Formation en Espanol

 

 

 


Llamados a Proteger para Jóvenes:
Un programa que proporciona educación para estudiantes de secundaria y preparatoria sobre los límites de comportamiento físico y emocional, y cómo prevenir que adultos u otros adolescentes violen estos límites, será presentado a nuestros estudiantes del grupo de jóvenes el sábado, 29 de septiembre a las 9 de la mañana en el centro Benish. Llamados a Proteger para Jóvenes ha sido aprobado por la Iglesia Católica y promueve nuestras enseñanzas sobre el respeto por la vida. St. Margaret Mary está obligada a presentar este programa cada año para nuestros estudiantes en (6o-11o) y para todos los nuevos estudiantes. Una persona capacitada en el taller asistirá a la parroquia para facilitar el programa. Por favor asegúrese de que su estudiante en (Secundaria/Preparatoria) asista a este importante programa. Para más información, comuníquese con Melanie Owens a melanie@stmargaretmary.com, con Emily Hurlimann, la coordinadora diocesana de la Oficina de Ética e Integridad en el Ministerio al 512-949-2447, o visite http://www.austindiocese.org/called-protect-youth-parentguardian-information.  Si usted prefiere que su estudiante no asiste a este programa, por favor comuníquese con la directora, Melanie Owens, para firmar un formulario.

 


¡Estas Invitado…RICA Comienza!
El camino hacia la plena iniciación en la Iglesia Católica está listo para comenzar. ¿Interesado? Si conoce a alguien que ha expresado interés en nuestra Fe Católica o si conoce a alguien que carece de alguno de los Sacramentos de Iniciación que los llevará a la comunión plena con Dios, por favor invítelos y vengan con ellos a la reunión los martes a las 7pm en el centro Benish. Tendrán la oportunidad de conocer a nuestro equipo de RICA, otras personas interesadas, así como aprender un poco sobre el programa de RICA en esta parroquia. Los feligreses también tienen un papel importante en este camino de iniciación ya que es por nuestra invitación, ejemplo y oración que modelamos nuestra fe católica e invitamos a otros a unirse a nosotros como padrinos o recibir las clases.  A todos se les pide que oren por nuestro equipo al comenzar este camino de fe. Para más información, póngase en contacto con Eunice Tanco a 512-986-5437/ boricuaataustin@gmail.com o con Mary Hernandez a
512-259-1740/ maryhernandez0628@gmail.com.


ATENCIÓN LÍDERES DE MINISTERIOS:
Se planifica una “Mañana De Reflexión” para todos los líderes de ministerios el sábado, 22 de septiembre de 8:30am a 12:00pm. Comenzaremos el día con una Misa celebrada en la Iglesia, luego nos trasladaremos al Centro Benish para la reflexión.  Esta junta es obligatoria para todos los líderes de los ministerios. Si el líder de algún ministerio no puede asistir, favor de enviar un representante de su ministerio. Si tiene alguna pregunta, o necesita más información, favor de hablar con el P. Luis o llamar a la oficina de la parroquia.


 

GUARDE LA FECHA!

Nuestro 13° Torneo Anual de Golf en beneficio a Mobile Loaves & Fishes en St. Margaret Mary se llevará a cabo el viernes 5 de octubre en el Club de Golf Crystal Falls en Leander. Esta será una lucha de 4 personas con un inicio de escopeta a la 1:00 p.m. Tendremos una cena y una subasta en vivo después del torneo en el Centro Benish de St. Margaret Mary de 6 a 9 pm.

La inscripción ya está abierta para los golfistas. Patrocinadores y voluntarios son bienvenidos. Los formularios de inscripción y de patrocinio se pueden descargar de nuestro sitio web de la parroquia www.stmargaretmary.com.  

Comuníquese con Jason Ferguson al (512) 843-4473 o mlfgolf@stmargaretmary.com para obtener más información sobre cómo obtener boletos y ser voluntario para este evento.


Oktoberfest 2018, patrocinado por Caballeros de Colón, se llevará a cabo el sábado, 13 de octubre en el Centro Benish de 6: 30-10: 30 pm. Únete a nosotros para una noche divertida de música, baile, compañerismo y una sabrosa fiesta alemana preparada bajo la dirección del chef ejecutivo Sir Knight Tom Ciapi. Habrá subastas cuyas ganancias irán al Ministerio de Respeto de la Vida de St Margaret Mary y para ayudar a reducir la deuda de la iglesia. Pase por las mesas en el Narthex después de la Misa comenzando el fin de semana del 8 al 9 de septiembre para comprar sus boletos o comuníquese con Walter Yucikas al 512-506-0117 o por correo electrónico a: wyucikas56@gmail.com para obtener más información.  


TALLER DE ÉTICA Y LA INTEGRIDAD EN EL MINISTERIO
Se requiere el cumplimiento con el programa de EIM a todos los sacerdotes, religiosos, seminaristas, empleados diocesanos, empleados parroquiales y de escuelas Católicas y a todas las personas adultas que trabajan como voluntarios en el ministerio con menores de edad y adultos vulnerables; o en cualquier ministerio, programa u organización que sirve a los jóvenes o adultos vulnerables en cualquier forma o funciones en un momento y lugar en el que están presentes normalmente. Para cumplir con el requisito, se debe presentar una solicitud de EIM para el ministerio (sólo una vez) y se asiste a un taller de EIM cada tres años. Contacte al administrador de EIM de su parroquia, Chuck Ramos en chuck@stmargaretmary.com, o vaya a www.austindiocese.org/eim-compliance para aprender más sobre la Aplicación de EIM y el Taller de EIM.

Si usted es una víctima de abuso sexual y tiene preocupaciones sobre su asistencia al taller, por favor contacte a Emily Hurlimann llamando al (512) 949-2447 para discutir un arreglo alternativo para el taller.

Próximos Talleres de EIM (Español) y Ubicación:
9/22                       10:30am                               St Mary Cathedral, Austin
9/22                       5pm                                       St William Parish, Round Rock
9/29                       7pm                                       San Jose Parish, Austin


Bendición de Mascotas
En honor a San Francisco de Asís, tendremos una bendición para los animales el sábado 6 de octubre a las 11 de la mañana. Nos reunimos en el pasto en el área este del templo cerca de la cruz de piedra. Traiga por favor sus mascotas favoritas con correa o en un contenedor para su seguridad.


ENCUENTRO MATRIMONIAL MUNDIAL ¿Busca una nueva forma de hacerle saber a su cónyuge que la/lo ama en medio de su día de trabajo, del lidiar con los niños, y del tratar de mantener en orden su hogar, su jardín etc.? Comuníquele que ella/él todavía es lo primero en su vida. Compartan un Fin de Semana de Encuentro Matrimonial Mundial. Para más detalles acerca de un fin de semana, para recibir un folleto de información o para inscribirse, llame a Rubén & Elvira Galván al 512-584-9079. Ustedes se lo merecen.


EL PROYECTO DE PLANIFICACIÓN PASTORAL, que nos ayudará a dirigir el futuro de nuestra parroquia, incluye aportaciones recogidos a través de encuestas, reuniones y entrevistas personales.


LA ENCUESTA ESTÁ CERRADA. GRACIAS A TODOS AQUELLOS QUE PARTICIPARON. Si usted tiene preguntas sobre el proceso de planificación, por favor deje un mensaje en PastoralPlan@stmargaretmary.com. Continuaremos mantenerlos actualizados sobre nuestros avances.

 

El sitio web en español de St. Margaret Mary estará disponible pronto por favor disculpe el inconveniente. Lea por favor el boletín parroquial para la información más vigente.

 

The Spanish portion of the St. Margaret Mary web site is coming soon. We apologize for the inconvenience. Please continue to refer to the weekly bulletins for updates.